Прислать новость Зарегистрироваться или

RSS twitter Facebook в Контакте в Google+
Одноклассники Instagram YouTube Я.РУ
Магазин Фратрии Места продаж билетов и сезонных абонементов
Лента новостей

Партнёрская программа по картам Фратрии

Карта Друзей Фратрии. Будь с нами!




Фоторепортажи:

Премьер-лига
20-й тур (10 декабря)
Спартак 3:0 цска

Лига чемпионов
15-й тур (6 декабря)
Ливерпуль 7:0 Спартак

Премьер-лига
19-й тур (1 декабря)
Арсенал 0:1 Спартак

Все фоторепортажи

Видео Фратрии:




Больше видео



Голосование:

Лучший игрок "Спартака" в 20-м туре
"Спартак" - цска
Выберите 3-х игроков

Александр СЕЛИХОВ

Андрей ЕЩЕНКО

Сердар ТАСКИ

Илья КУТЕПОВ

Роман ЗОБНИН

Лукас ФЕРНАНДО

Денис ГЛУШАКОВ

Лоренсо МЕЛЬГАРЕХО

Александр САМЕДОВ

Квинси ПРОМЕС

Луис АДРИАНО

Марио ПАШАЛИЧ

ЗЕ ЛУИШ

Педро РОША




Реклама

Новости Команды Скала: «Проблема Карреры — незнание языка»

Скала: «Проблема Карреры — незнание языка»

Бывший тренер «Спартака» Невио Скала высказал мнение, что главной проблемой наставника красно-белых Массимо Карреры является не знание русского языка.

«Массимо Каррера общается через переводчика, но этого недостаточно, чтобы передать концепции, как технические, так и мотивационные. Когда в Москве я думал о том, чтобы сделать какую-нибудь штуку для игроков, я не смог. Например, я пошёл на кухню, чтобы приготовить макароны для футболистов, и это взволновало их больше, чем какой-то из моих разговоров перед игрой или во время тренировки. Вы никогда не попадёте в душу и сердце футболиста в другой стране. Невозможность общаться — это величайший недостаток, когда вы тренируете за границей. Сначала игрокам интересно, но когда тренер больше не способен правильно выражать свои эмоции, то свет гаснет».

Источник: https://www.championat.com/football/news-2925456-skala-nazval-glavnuju-na-svoj-vzgljad-problemu-karrery-v-spartake.html


  • Добавить в закладки Яндекс

Похожие новости:

Комментарии 7

4025723
  • 5
  • Список оценок комментария
Это конечно абсолютная истина! Но только при этом Каррера видимо не знал про эту проблему и внезапно стал чемпионом.
  • 0
  • Список оценок комментария
Pебят, бpосайтe кypить! Пo этoй мeтодикe бpоcить мoжнo зa пaрy днeй, и бeз вpедa для opганизма, нepвов и пepеедания, eще и oрганизм чиcтит. Вoобщем pебят pекомендую http://2qu.ru/nikodex
  • 2
  • Список оценок комментария
При всём уважении к сеньору Скала, фишка вовсе не в этом. Иностранные тренеры могут знать чужой язык на бытовом уровне, но лучше переводчика свою мысль он не донесёт. гнесколько примеров навскидку успешных тренеров без языка: Луческу в "Шахтёре". Спалетти в "Зените". Манчини (в его успешности не сомневаюсь) в "Зените". Каррера в "Спартаке" (сейчас узнал несколько слов и дела пошли хуже). Черчесов с "Легией". Пользуются переводчиками и Гвардиола, и Моуриньо, и Кройф пользовался... Слуцкий выучил английский. это подвиг разведчика, все в восхищении, а команда пока плывёт. Хиддинк не знал русского, не знал корейского, а до полуфиналов сборные России и Кореи довёл. Наш Непомнящий создал прекрасную сборную Камеруна, наделавшую шороху, он что, тумбо-юмбо выучил? Познать чужой язык в пятьдесят лет практически невозможно, а если Каррера и научится проговаривать с акцентом и ошибками некие клише на пресс-конференциях, нам что, пИсать кипятком от этого? Не в языке дело, а в незнании менталитета. Кто мог ожидать от профессионалов, за которых держал Каррера наших, такого распиздяйства? Да и не наши тоже хороши, никак форму не наберут, лазарет полон.
  • 2
  • Список оценок комментария
... и при этом всем, переводчик чудовищный, стыдно.
  • 0
  • Список оценок комментария
источник информации - чемп.ру. Им точно не стыдно, там генетическое рукожопство....
  • 0
  • Список оценок комментария
ВанДэнзэль /а может ВанБастен ?/, какое красивое словосочетание ты
придумал - "генетическое рукожопство". Переведи, пжл, с русского на русский ! :-) !!!
  • 0
  • Список оценок комментария
Хелл-Бент, мне тоже не по душе переводчик!

Асобо запомнился тем, когда на награждение команды-чемпиона
в бывшем кинотеатре"Мир" (рядом с циркомНикулина) пришёл в
zaнюханной футболке, хотя вся команда во главе с Каррерой
пришлА в тАржественных вечерних кАстюмАх :-( !!!

Для того, что бы оставить комментарий авторизуйтесь на сайте.

Street Story

BrandShop

Rusultras

Премьер-Лига 2017/18
01
45
02
37
03
37
04
36
05
35
06
27
07
26
08
25
09
25
10
25
11
23
12
22
13
21
14
20
15
19
16
12

Результаты Графики

 

Получить код информера